Docente

Dra. Mónica Martín Molares  

Profesora sustituta (P-SUS-LOSU)

Departamento Letras
Área Literatura española
Investigación  Grupo de investigación HISPANIA (Grupo de Investigación en Lingua, Literatura e Cultura Hispánica)
Liñas de investigación Edición de impresos e manuscritos dos séculos XVI e XVII.
Palabras chave Edición, Patrimonio Bibliográfico, Humanidades Dixitais, Tradución.
Contacto Directorio da UDC
Orcid id0000-0002-1696-9452 ResearcherIDC-1054-2017 Scopus57210735810


Docencia

Docencia impartida

Neste apartado móstrase a docencia impartida en graos, másteres e resto de titulacións oficiais ata os últimos 6 anos.

Materia e estudos en que se imparte Horas a distancia Horas totais
Traballo Fin de Grao
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
0 30
Materia e estudos en que se imparte Horas a distancia Horas totais
A Recepción da Literatura 0 21
Biblioteconomía 0 42
Literatura e outras Linguaxes Artísticas 0 21
Literatura Española 0 92
Literatura Española Medieval 0 0
Sistema Español de Museos, Arquivos e Bibliotecas 0 10
Traballo Fin de Grao 0 39
Xestión e Industria Cultural 0 12
Materia e estudos en que se imparte Horas a distancia Horas totais
Español como L2
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao en Inglés e Grao Español
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Español e Grao en Galego e Portugués
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Inglés e Grao en Galego e Portugués
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
0 10,5
Introdución á Investigación sobre Lingua e Literatura Española
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
0 25,5
Lingua Española 2
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
0 132
Literatura Española
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
0 22
Materia e estudos en que se imparte Horas a distancia Horas totais
Español como L2
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao en Inglés e Grao Español
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Español e Grao en Galego e Portugués
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Inglés e Grao en Galego e Portugués
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
0 22,5
Introdución á Investigación sobre Lingua e Literatura Española
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
0 25,5
Lingua Española 2
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
0 132
Materia e estudos en que se imparte Horas a distancia Horas totais
Análise Lingüística de Textos Españois
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
0 31,5
Comunicación Escrita
Máster Universitario en Lingüística Aplicada
Programa Oficial de Doutoramento en Estudos Lingüísticos
0 21
Cuestións de Historia da Lingua Española
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
0 10,5
Español como L2
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao en Inglés e Grao Español
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Español e Grao en Galego e Portugués
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Inglés e Grao en Galego e Portugués
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
0 29
Sintaxe do Español
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
0 51
Técnicas de Tradución
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
0 45
Materia e estudos en que se imparte Horas a distancia Horas totais
Análise Lingüística de Textos Españois
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
0 11
Comunicación Escrita
Máster Universitario en Lingüística Aplicada
Programa Oficial de Doutoramento en Estudos Lingüísticos
0 21
Historia do Español
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
0 49
Técnicas de Tradución
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
0 38,5
Terminoloxía e Linguaxes Específicas
Máster Universitario en Lingüística Aplicada
0 21

Titorías definidas polo/a docente para o curso académico 2025/2026.

Facultade de Filoloxía

Cuadrimestre Día Lugar
Primeiro cuadrimestre luns
16:30 a 18:30
Gabinete 216 / Teams (previa cita)
Primeiro cuadrimestre martes
13:00 a 14:00
Gabinete 216 / Teams (previa cita)
Primeiro cuadrimestre xoves
12:30 a 14:00
Previa cita: gabinete 216 ou Teams
Primeiro cuadrimestre venres
13:00 a 14:00
Gabinete 216 / Teams (previa cita)
Segundo cuadrimestre luns
13:00 a 14:00
Previa cita: gabinete 216 ou Teams
Segundo cuadrimestre mércores
13:00 a 14:00
Previa cita: gabinete 216 ou Teams

Traballos fin de grao e máster

Dirixidos ou codirixidos polo/a docente desde o ano 2013.

«Two idiomas dominantes, continentally abrazándose»: revisión da situación do Spanglish
A formación de femininos en -nta nos nomes de profesións terminados en -nte: norma e uso
Construcións impersoais con se na aula de ELE: revisión de manuais e proposta de actividades
Panhispanismo e interculturalidade: unha aproximación ás variedades diatópicas en ELE
Variedade e coloquialidade do canario en Panza de burro de Andrea Abreu


Resultados de investigación


Ver na web da UDC